Do Motorists in the US Pay Their Own Way?

No. They are subsidized by taxpayers.

UC Davis (PDF)