Double dip or just a few weak months?

The Nationwide house price numbers show a further decline in November.

Is it a double dip or just a few lazy months?